ٱللَّهُallāhuلَآlā~إِلَٰهَ'ilāhaإِلَّا'illāهُوَhuwaٱلْحَيُّl-ḥayyuٱلْقَيُّومُۚl-qayyūmAllah! There is no god except He, the Living, the Everlasting.لَاlāتَأْخُذُهُۥta'ḵuḏuhūسِنَةٞsinatunوَلَاwa-lāنَوْمٞۚnawmNeither slumber overtakes Him, nor sleep.لَّهُۥlahūمَاmāفِيfīٱلسَّمَٰوَٰتِs-samāwātiوَمَاwa-māفِيfīٱلْأَرْضِۗl-'arḍTo Him belongs everything in the heavens and everything on earth.مَنmanذَاḏāٱلَّذِىllaḏīيَشْفَعُyašfaʕuعِندَهُۥٓʕindahūإِلَّا'illāبِإِذْنِهِۦۚbi-'iḏnihWho is he that can intercede with Him except with His permission?يَعْلَمُyaʕlamuمَاmāبَيْنَbaiynaأَيْدِيهِمْ'aydīhimوَمَاwa-māخَلْفَهُمْۖḵalfahumHe knows what is before them, and what is behind them;وَلَاwa-lāيُحِيطُونَḥuyīṭūnaبِشَىْءٖbi-šay'inمِّنْminعِلْمِهِۦٓʕilmihī~إِلَّا'illāبِمَاbi-māشَآءَۚšā~ʕand they cannot grasp any of His knowledge, except as He wills.وَسِعَwasiʕaكُرْسِيُّهُkursiyyuhuٱلسَّمَٰوَٰتِs-samāwātiوَٱلْأَرْضَۖwal-'arḍHis Throne extends over the heavens and the earth,وَلَاwa-lāيَـُٔودُهُۥya'ūduhūحِفْظُهُمَاۚḥifẓuhumāand their preservation does not burden Him.وَهُوَwa-huwaٱلْعَلِىُّl-ʕaliyyuٱلْعَظِيمُl-ʕaẓīmHe is the Most High, the Great.