Wörterbuch: Italienisch ↔ Deutsch

Kategorien


Wortarten

Musik

la musica n, f⟨le musiche⟩
  • Musik
il dò n, m
  • C (Musiknote)
il rè n, m
  • D (Musiknote)
il mi n, m
  • E (Musiknote)
il fa n, m
  • F (Musiknote)
il sòl n, m
  • G (Musiknote)
il la n, m
  • A (Musiknote)
il ti n, m
  • H (Musiknote)
l'armònica n, f⟨le armòniche⟩
  • Harmonika
armònica a bócca n-phr
  • Munharmonika
l'arpa n, f⟨le arpe⟩
  • Harfe
il banjo [bangio] n, m⟨i banjo⟩ inv
  • Banjo
il baritono n, m⟨i baritoni⟩
  • Bariton
il basso n, m⟨i bassi⟩
  • Bass (Musik, Stimme)
  • Bassgitarre
la batteria n, f⟨le batterie⟩
  • Batterie
  • Schlagzeug
il/la cantante n, m/f⟨i/le cantanti⟩
  • Sänger/-in
la cétra n, f⟨le cétre⟩
  • Zither
la chitarra n, f⟨le chitarre⟩
  • Gitarre
il clarinétto n, m⟨i clarinétti⟩
  • Klarinette
il contrabbasso n, m⟨i contrabbassi⟩
  • Kontrabass
il contralto n, m⟨i contralti⟩
  • Alt (Stimme)
il còrno n, m⟨i còrni⟩
  • Horn (Tier)
  • Horn, Waldhorn (Musikinstrument)
còrno inglése n-phr
  • Englischhorn
il fagòtto n, m⟨i fagòtti⟩
  • Fagott
il falsétto n, m⟨i falsétti⟩
  • Falsett
la fisarmònica n, f⟨le fisarmòniche⟩
  • Akkordeon, Ziehharmonika
il flauto n, m⟨i flauti⟩
  • Flöte
flauto dólce n-phr
  • Blockflöte
flauto travèrso n-phr
  • Querflöte
il flicòrno n, m⟨i flicòrni⟩
  • Flügelhorn
flicòrno tenóre n-phr
  • Tenorhorn
il liuto n, m⟨i liuti⟩
  • Laute (Musikinstrument)
la mandòla n, f⟨le mandòle⟩
  • Mandola
il mandolino n, m⟨i mandolini⟩
  • Mandoline
il mezzosoprano n, m⟨i mezzosoprani⟩
  • Mezzosopran
l'òboe n, m⟨gli òboi⟩
  • Oboe
l'òrgano n, m⟨gli òrgani⟩
  • Orgel
l'ottavino n, m⟨gli ottavini⟩
  • Piccoloflöte
il pianofòrte n, m⟨i pianofòrti⟩
  • Klavier
il sassòfono n, m⟨i sassòfoni⟩
  • Saxophon
il soprano n, m⟨i soprani⟩
  • Sopran
lo struménto n, m⟨gli struménti⟩
  • Instrument (Werkzeug, Gerät)
  • Instrument (Musik)
il tamburo n, m⟨i tamburi⟩
  • Trommel
la tastièra n, f⟨le tastière⟩
  • Tastatur
  • Keyboard (Musik)
il tenóre n, m⟨i tenóri⟩
  • Tenor
la trómba n, f⟨le trómbe⟩
  • Trompete
il trombóne n, m⟨i trombóni⟩
  • Posaune
la tuba n, f⟨le tube⟩
l'ukulèle n, m/f⟨gli/le ukulèli⟩
  • Ukulele
la viòla n, f⟨le viòle⟩
  • Bratsche
il violino n, m⟨i violini⟩
  • Geige
il violoncèllo n, m⟨i violoncèlli⟩
  • Cello
la vóce n, f⟨le vóci⟩
  • Stimme
vóce di pètto n-phr
  • Bruststimme
vóce di tèsta n-phr
  • Kopfstimme